由北京外国语大学主办的2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛已拉开帷幕。该赛事旨在深入贯彻党的二十大精神,落实立德树人根本任务,深化高校外语教育改革、提高外语人才自主培养质量,培养高水平国际传播人才,助力提升我国国际影响力、感召力、塑造力,推进高水平对外开放,促进文明交流互鉴,为构建人类命运共同体积极贡献力量。现决定举办上海海事大学校园选拔赛。校选赛相关事项通知如下:
1. 比赛内容
笔译赛题考查汉英翻译能力,涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容,涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题,包括习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、中国时政文献语篇翻译、文学作品选篇翻译、视频字幕翻译等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。
初赛赛题包括:客观题若干道、英译汉(非文学翻译)1 篇、汉译英(非文学翻译)1 篇。
2. 比赛时间与形式
拟定于9月21日参加大赛组委会举办的全国统一线上初赛,参赛选手登录大赛指定系统作答。
3. 报名方式
9月1日23:59前登录官网(https://ucc.fltrp.com)注册,报名相应比赛。
(注:请慎重考虑,如不参赛,请务必不要注册。)
4. 参赛对象
我校在籍本科生、研究生。校选赛优胜者晋级省赛。
5. 竞赛辅导
请有意参加比赛的同学加入【SMU2024国才杯英语组笔译初赛】QQ群:972947934。请在7月7日之前加入QQ群(实名+专业)。我们将提供相关的信息和指导。
外国语学院
2024年7月2日